Gateway inim e smartlan insieme. È possibile?

[Casella]

Buona sera amici, ho bisogno di un consiglio da parte vostra. Nel mio impianto hplc è integrata una centrale inim, attraverso il gateway dedicato. Proprio oggi mi hanno dato una scheda di rete della inim, la smartlan/g, che vorrei inserire nell'impianto. Per fare questo però devo scollegare il gateway in quanto la smartlan comunica con la centrale attraverso la porta rs232, la stessa utilizzata dal nostro gateway. Ome posso risolvere? Grazie mille